Tokyo Story (1953)
Hisao Toake: Osamu Hattori
Photos
Quotes
-
Sanpei Numata : I often wish at least one of my sons were alive.
Osamu Hattori : Must have been hard to lose both of them.
[to Shukichi]
Osamu Hattori : Didn't you lose one?
Shukichi Hirayama : Yes, my second son.
Osamu Hattori : I've had enough of war.
Shukichi Hirayama : Yes, indeed. To lose your children is hard, but living with them isn't always easy either. A real dilemma.
-
Shukichi Hirayama : Oh, the fool I've always made of myself by drinking.
Osamu Hattori : Oh no, sake is good for the health.
-
Osamu Hattori : Remember the governor's visit to Onomichi?
Sanpei Numata : At Takemuraya?
Osamu Hattori : You got drunk. That young geisha who served...
Sanpei Numata : Umeko?
Osamu Hattori : You liked her, didn't you?
Sanpei Numata : And the governor happened to like her too, remember?
-
Sanpei Numata : Look, Hirayama. She resembles someone, doesn't she?
Oden-ya no onna : There he goes again.
Sanpei Numata : Don't you think so?
Shukichi Hirayama : Well, who?
Osamu Hattori : Yes, she does. That young geisha.
Sanpei Numata : Oh, no! She was fatter. This one resembles my wife.
Shukichi Hirayama : Yes, you're right.
Sanpei Numata : See, especially here.
Oden-ya no onna : Why don't you leave? You've had enough.
Sanpei Numata : And both are bad-tempered.
Oden-ya no onna : You're a real nuisance.
Sanpei Numata : My wife says so too.