Louie Provenza: Oh, well, Miss Kemp might have loved the guy, but she was definitely getting a pig in a poke, as we used to say. You know, it's-it's interesting how Bill George could turn his life around, enough so that he could have an adult relationship to begin with.
Dr. Joe Bowman: Uh, I don't know. He's older. People's attractions change with negative reinforcement. Though that's hard to do.
Louie Provenza: Tell me about it. I myself... um-hm, I myself find I'm seeing - and, uh, I'm definitely having second thoughts about it all - seeing someone who is so very much different from anyone I've ever dated in my adult life.
Dr. Joe Bowman: Oh, how different?
Louie Provenza: Huge.
Dr. Joe Bowman: In, uh, what way?
Louie Provenza: Well, um, she's... she's very close to my own age. I mean, I don't go out with women over 40.
Dr. Joe Bowman: Well... why don't you just drop her?
Louie Provenza: What?
Dr. Joe Bowman: Stop seeing her, if she's not what you want.
[walks away]
Louie Provenza: [following Dr. Bowman] Who said she's not what I want?
Dr. Joe Bowman: Oh, I thought you did.
Louie Provenza: I most certainly did not. And here's something else I'll tell you. In a relationship, Doctor, it's not always about what you want. Sometimes it's about what the other person wants.
Dr. Joe Bowman: Well, if you say so, Lieutenant. Excuse me, would you see this report gets filed with your captain? Thank you.
[walks away]
Louie Provenza: Psychologists.
[Dr. Bowman smiles]