During Lady Mantis' prom day, Jade is back, and if Pebbledash stays with her she gets the golden pass, but the rest of the bugs are a little confused to give Jade a second chance. The point is Louie is still afraid of her.
After Eddie saves a little roach from the wild, he wants to keep it with the name Edwina. The creature is sometimes behaving wildish but Eddie refuses to bring it back in the wild and things get even worse.